Padres acquire Naylor, Castillo from Marlins
An improving Padres farm system is about to get even better.
The Marlins have sent Josh Naylor (their No. 2 prospect) and Luis Castillo (No. 6) to the Padres in a deal for Major League pitchers Andrew Cashner and Colin Rea, according to reports. Big league reliever Carter Capps and starter Jarred Cosart are also headed to San Diego with Minor League reliever Tayron Guerrero going to Miami. Jeff Passan of Yahoo! Sports first reported the deal included Naylor and Castillo; Ken Rosenthal of FOX Sports filled out the full details. (Update: The clubs made the deal official Friday afternoon. The Marlins also get cash considerations as part of the trade in addition to Cashner, Rea and Guerrero.)
This is the third trade the Padres have made in the past month and second involving the Marlins, who own a 55-47 record and are tied with St. Louis for the National League's final Wild Card spot. San Diego also acquired No. 7 prospect Chris Paddack from the Fish on June 30 in a deal for closer Fernando Rodney. Two weeks later, they swapped lefty starter Drew Pomeranz for Anderson Espinoza, MLB.com's No. 21 overall prospect.
Though neither Naylor nor Castillo has the reputation of Espinoza, they bolster a Padres system that is quickly becoming one of the brightest in the game.
Naylor was the Marlins' first-round pick in 2015 (12th overall) out of an Ontario high school. He had a .269/.317/.430 line with nine homers, two triples, 24 doubles, 54 RBIs and 10 steals in 89 games at Class A Greensboro this season and was enjoying perhaps his best month with a .326/.348/.442 line in 23 July games. Limited to first base so far, the 19-year-old left-handed slugger was named the position's seventh-best prospect by MLB.com earlier this week with a 60 grade on the 20-80 scale for his power potential. He also represented Canada on the World team at this year's Futures Game in San Diego, going 2-for-3 with an RBI in the prospect showcase.
Naylor made negative headlines this year after he injured fellow Marlins prospect Stone Garrett with a knife in an incident the organization called a prank that went "a little too far." He was suspended from June 5-13 as a result.
Despite Naylor's elevated prospect status, there are reasons to believe Castillo could end up as the more exciting piece in Friday's deal. The 23-year-old right-hander leads the Florida State League with a 2.34 FIP and ranks third in ERA (2.25) and fourth in WHIP (0.97) over 20 appearances (100 innings) at Class A Advanced Jupiter. Castillo has earned a 70 grade for his fastball that can reach 100 mph and complements that with a 55-grade slider and 45-grade changeup. Though he's had issues with control in the past, he's been stellar in that regard this summer with a 1.4 BB/9. He's also averaged 7.6 K/9 with the Hammerheads.
Guerrero, who was not ranked among the Padres' top 30 prospects by MLB.com, has a 5.30 ERA and 1.43 WHIP with 36 strikeouts and 19 walks in 35 2/3 innings between Double-A San Antonio and Triple-A El Paso this season. The 25-year-old right-handed made his Major League debut May 17, giving up one earned run on three hits in two frames, his lone appearance the game's top level.
Cashner and Rea are both expected to join a Miami rotation in need of help during a playoff push. Cashner is 4-7 with a 4.76 ERA and 67 strikeouts in 79 1/3 innings on the season, while Rea is 5-5 with a 4.98 ERA and 76 strikeouts in 99 1/3 frames in his second Major League campaign.
The Padres will plug Cosart into their own starting staff. He is 0-1 with a 5.95 ERA in four Major League starts and was 3-4 with a 4.09 ERA in 10 starts at Triple-A New Orleans before being recalled earlier this week. Capps will join San Diego's bullpen, but that won't come until next season as he's recovering from Tommy John surgery. He's coming off a 2015 campaign in which he posted a 1.16 ERA with 58 strikeouts in 31 innings for the Marlins.
Sam Dykstra is a reporter for MiLB.com. Follow and interact with him on Twitter, @SamDykstraMiLB.
New Rays prospect additions fitting right into the organizational mold
PORT CHARLOTTE, Fla. -- Thirteen members of the Rays’ Top 30 prospect list weren’t in the organization at this time last year. Two arrived in the 2024 Draft, one was a 2025 international signee and a whopping 10 have come over in trades since last March. Normally with that level
Headlined by big-name bats, Mariners' system strong on pitching depth, too
PEORIA, Ariz. -- The Mariners placed fifth in MLB Pipeline's new farm system rankings, thanks in large part to their seven Top 100 Prospects. That total ties them with the Cubs for the most in baseball, and all seven of them are hitters. Don't get the impression that the organization
All eyes turn to hurlers Sykora, Susana in Nats camp
WEST PALM BEACH, Fla. -- Last year in Spring Training, Nationals manager Dave Martinez named the section of young hitting prospects in big league camp led by James Wood and Dylan Crews "Hope Row." While Robert Hassell III and Brady House are still prospects, Wood has graduated and Crews will
Here are the prospects with the best tools in Spring Breakout
The inaugural edition of Spring Breakout was a rousing success last year. Sixteen games showcased not only many of baseball's best prospects but also some of the most jaw-dropping tools in the Minors. Of the 10 best individual attributes we highlighted a year ago, nine belonged to players who reached
Boston's 'Core Four' hitting principles breeding prospect success
FORT MYERS, Fla. – Boston was built to be a shining city on a hill, according to John Winthrop. Four centuries later, the Hub’s top three baseball prospects are meant to be a shining example atop the Red Sox farm system. Roman Anthony, Kristian Campbell and Marcelo Mayer – the
Phils' teen catching prospect using ABS challenge experience to his advantage
CLEARWATER, Fla. – One of the storylines of Spring Training has been the implementation of the ABS challenge system in select ballparks across Arizona and Florida. But those in the Sunshine State might be a little more familiar with the tech than their southwestern counterparts. The Florida State League first
Texas' exciting crop of pitching prospects looks to spin the narrative
SURPRISE, Ariz. -- The Rangers haven't signed a fully homegrown pitching All-Star since Martín Pérez in 2007 and have ranked better than the Major League average in run prevention just once in the last 11 seasons. Not coincidentally, they won 90 games and the World Series when that happened in
The 10 best 2025 Spring Breakout rosters, ranked
Ding, ding, who’s ready for Round 2? Last year’s inaugural edition of Spring Breakout gave fans early looks at Paul Skenes, Jackson Chourio, Pete Crow-Armstrong, James Wood, Jackson Holliday, Ceddanne Rafaela and many other young stars who graduated off prospect lists in 2024. Not only does it serve as a
Yankees' prospect gains coming up long at short
TAMPA, Fla. -- The Yankees have a fascinating shortstop decision on their hands. You could say it’s the most interesting one since you-know-who retired in 2014. New York is battling going with a veteran presence in Isiah Kiner-Falefa or a prospect in Anthony Volpe or Oswald Peraza. It’s still too
Mets looking for top prospects to complement veteran stars
PORT ST. LUCIE, Fla. -- The last time Juan Soto played in a Minor League game was back in 2018, when in the span of 39 games at age 19 he went from A ball to High-A to Double-A and then to the big leagues with the Nationals and never
'Eephus' director Lund talks movie on podcast
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Minors radio legend exits the booth in Birmingham
Benjamin Hill travels the nation collecting stories about what makes Minor League Baseball unique. This excerpt from his newsletter is a mere taste of the smorgasbord of delights he offers every week. Read the full newsletter here, and subscribe to his newsletter here.
MLB's 2025 farm system rankings -- with a new No. 1
It’s time to crown a new king. After a three-year run for the Orioles atop our preseason farm system rankings, they’ve stepped off the throne, making way for the Tigers. The O’s had slipped from the top spot in our 2024 midseason rankings as they’d graduated a number of prospects
Here are the 2025 Spring Breakout rosters
Spring Breakout is back, and top prospects across all 30 organizations will once again take center stage in Arizona and Florida. The second annual edition of Spring Breakout features hundreds of the top prospects from around the league. The rosters are stacked, highlighted by 72 players on MLB Pipeline's Top
Here are the new Top 30 Prospects lists for every MLB organization
MLB Pipeline released its Top 100 Prospects list in late January, but that didn't mark the end of rankings season. With Spring Training well underway, our team-by-team Top 30s have been unveiled. Our rollout began with the AL and NL East on Monday and the Central Divisions on Tuesday. We're
With historic K's, Mitchell carved own legend
There are many legends surrounding Babe Ruth and his mighty bat, his larger-than-life persona that commanded every ballpark and every camera. But this tale is about the Great Bambino striking out and the pitcher who maybe fooled him. This is a story about a girl named Jackie.
Triple-A National Championship returns to Las Vegas in September
Minor League Baseball announced that the 2025 Triple-A National Championship Game, which will feature the winners of the International League and Pacific Coast League meeting in a single-game format, will be played on Saturday, Sept. 27 in Las Vegas. The Triple-A National Championship Game, which will follow the best-of-three League
Royals' Zobac talks spring, two-way past on podcast
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
1 prospect from every team making noise this spring
Spring Training isn’t just a warm-up for established players, it’s also a chance for prospects to showcase their skills and see how they measure up in a big league setting.
Space Potatoes? Hooch Pooches? Check out these new alternate identities
Benjamin Hill travels the nation collecting stories about what makes Minor League Baseball unique. This excerpt from his newsletter is a mere taste of the smorgasbord of delights he offers every week. Read the full newsletter here, and subscribe to his newsletter here.
Paying homage to Negro Leagues, this team is MiLB's "hoppinest"
Nicknamed “baseball’s most hoppinest team” by the local newspaper coverage at the time, the Fredericksburg Frogs were one of the Chesapeake Bay area’s more successful Negro League teams in the 1920s, standing out amid a long lineage of segregated Black teams that played in downtown Fredericksburg, Virginia, between the 1880s
The year after Jackie, Ritchey integrated PCL
A version of this story originally appeared on MiLB.com in 2018. We present it here once more as Minor League Baseball celebrates Black History Month with stories of Black baseball pioneers.
Each team's top power hitting prospect for '25
The home run is the most efficient event in sports. It’s the maximum outcome a single batter can achieve, and all it takes is one swing. One very powerful, well-timed, well-coordinated swing. It’s why power is such an important tool in prospect development and evaluation. You can put the ball