A's farmhand T.J. Czyz records his final punchout to cap off a six-strikeout relief performance for Single-A Stockton