Yesterday's best MiLB action includes Roman Anthony's multi-homer game and Coby Mayo's three-hit, two-RBI game