Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
High-A Affiliate
The Official Site of the Lake County Captains Lake County Captains

CAPTAINS ANNOUNCE COPA DE LA DIVERSIÓN IDENTITY (ESPAÑOL)

March 18, 2019

EL EQUIPO SE REINVENTARÁ COMO "LOS PICANTES DEL CONDADO DE LAKE" PARA CINCO JUEGOS DE BÉISBOL ESTE 2019 (Eastlake, OH) - Los Lake County Captains, el equipo Clase A afiliado con los Cleveland Indians, ha anunciado que tendrán una nueva identidad para la Copa de Diversión ("Fun Cup") durante su

EL EQUIPO SE REINVENTARÁ COMO "LOS PICANTES DEL CONDADO DE LAKE" PARA CINCO JUEGOS DE BÉISBOL ESTE 2019 (Eastlake, OH) - Los Lake County Captains, el equipo Clase A afiliado con los Cleveland Indians, ha anunciado que tendrán una nueva identidad para la Copa de Diversión ("Fun Cup") durante su temporada este 2019. Los Captains se convertirán en "Los Picantes del Condado de Lake" para cinco juegos este año. Los jugadores del equipo pondrán uniformes y gorras especiales para estrenar su nuevo nombre "Los Picantes" con un nuevo logo.

EL EQUIPO SE REINVENTARÁ COMO "LOS PICANTES DEL CONDADO DE LAKE" PARA CINCO JUEGOS DE BÉISBOL ESTE 2019 (Eastlake, OH) - Los Lake County Captains, el equipo Clase A afiliado con los Cleveland Indians, ha anunciado que tendrán una nueva identidad para la Copa de Diversión ("Fun Cup") durante su temporada este 2019. Los Captains se convertirán en "Los Picantes del Condado de Lake" para cinco juegos este año. Los jugadores del equipo pondrán uniformes y gorras especiales para estrenar su nuevo nombre "Los Picantes" con un nuevo logo.
"La Copa de Diversión" es el fundamento de la iniciativa MiLB para aumentar la participación de los aficionados hispanos/latinos aquí en los EEUU. "La Copa de Diversión" es una nueva plataforma para hacer conexiones entre nuestros equipos MiLB con otras comunidades diversas, abrazando la cultura y los valores que los hispanos/latinos comparten alrededor del mundo.

La palabra española "picante" tiene dos significados cuando es traducida al inglés. Se puede usar esta palabra para describir la comida picante y llena de especias. El otro significado es para describir la personalidad de una persona puntera y vivaz. Los Picantes tendrán un chile rojo en sus uniformes y sus gorras para representar su nueva identidad vivaz.

 
Los Captains han lanzado una nueva línea de mercancía con su nuevo nombre y logo en la tienda CLE Clothing Cargo Hold Store. Las ventas han sido muy buenas para otros equipos y las ventas se superaron las expectativas que tenían para el primer año del programa. Nuestros aficionados pueden presentarse personalmente para comprar la nueva mercancía de Los Picantes en Classic Park de lunes a viernes de las 9 AM a las 5 PM y por internet en www.cargoholdstore.com o www.captainsbaseball.com.  
 
El domingo, 5 de Mayo, será el lanzamiento de "La Copa de Diversión" y nuestros Lake County Captains se transformarán en "Los Picantes" por primera vez. Las otras fechas de la Copa son el 2 de Junio, 7 de Julio, 12 de Agosto y 31 de Agosto.
Además tendremos juegos, actividades y comida que honran las comunidades hispanas/latinas diversas en el Noreste de Ohio. Por ejemplo, tenemos comunidades puertorriqueñas, mexicanas, dominicanas y muchas más! Reconoceremos varios líderes y grupos hispanos/latinos durante cada juego.

Se abre la temporada 2019 de Los Captains el 4 de Abril en Classic Park (35300 Vine Street; Eastlake, OH 44095) en contra de los Great Lakes Loons. Tenemos boletos disponibles para individuales y grupos. Para encontrar información, favor de visitar nuestro sitio de web www.CaptainsBaseball.com.