From celluloid to infield with the Isotopes
Albuquerque Isotopes general manager John Traub is sitting at his desk on Monday, the early-evening sun illuminating the bobbleheads that surround him. It's about a half-hour before game time, and he's telling a New York City interloper -- me -- a story that he's certainly told many times before. "It's
Albuquerque Isotopes general manager John Traub is sitting at his desk on Monday, the early-evening sun illuminating the bobbleheads that surround him. It's about a half-hour before game time, and he's telling a New York City interloper -- me -- a story that he's certainly told many times before.
"It's funny -- the cultural significance of The Simpsons is what put us on the map," says Traub. "To this day, people from all over the world want hats and T-shirts with our name on it."
Sure, the Isotopes name is an apt homage to the role that nuclear science has played in Albuquerque's past and present, but that heritage is secondary to what truly inspired the team's quirky moniker. The Isotopes' does indeed come from The Simpsons -- in particular, the episode in which Homer's beloved Springfield Isotopes threaten to move to the city of Albuquerque. This 2001 episode aired at a fortuitous time as a deal was then in the works to relocate the Calgary Cannons to Albuquerque.
"After that [Simpsons] episode aired, the daily paper at the time did a 'Name the Team' contest and the choices were Dukes, Atoms, 66ers, Roadrunners and Isotopes," said Traub, the only general manager in the team's history. "There were 150,000 votes in the contest, and 57 percent of them were for the Isotopes. ... I was like, 'Are you kidding me? What's an Isotope?'"
Both the name and the team were an immediate hit, and more than a decade into their existence the Isotopes remain one of the top attendance draws in Triple-A.
"This turned out to be a splash of marketing genius. [Team president] Ken [Young], he likes to have fun with names, and this turned out to be the combination of the right name and the right logo," said Traub. "With Isotopes, the connotation is that we're something fun and different, and that's what we are -- fun and different."
When Isotopes Park opened in 2003, the Isotopes front office wanted to enhance the fan experience by installing life-size statues of Springfield's most famous family. "It was on the wish list," says Traub, and for the first seven seasons of the team's existence this is where it remained. After all, Simpsons statues aren't exactly an easily obtainable item.
But dream became reality during the 2009-10 offseason, and in quite improbable fashion. This, too, is a story that Traub enjoys telling.
"In October of 2009 my family and I were in Los Angeles to see the Dodgers-Cardinals playoff series, and one day we were driving down La Brea Avenue looking for Pink's Hot Dogs," said Traub. "My wife says, 'Look, there's Homer Simpson!' I didn't know what she was talking about, but I made a U-turn and there he was, right outside of the building we had just passed."
That building was Nick Metropolis Collectible Furniture, a sprawling, overstuffed and supremely kitschy establishment that Traub described as a "jazzed-up Sanford and Son."
Nick Metropolis wasn't on the premises at the time, but one of the store's employees told Traub that the statues -- there was one of Marge as well -- were not for sale. Traub wasn't about to be dissuaded, however.
"I finally got Nick on the phone and he said, 'No, I can't sell those statues -- those are my eye-catchers.' But while he said that they weren't for sale, I had the sense that everything at that store was for sale."
Traub stayed on the case, and later that month he and Isotopes president Ken Young made a return visit. The haggling began and eventually a deal was struck.
"The week before Thanksgiving, I went back to Los Angeles to get the statues and rented a mini-van to bring them back to Albuquerque," said Traub. "But they didn't fit. Then we rented another vehicle and they still didn't fit, and I couldn't get a U-Haul on short notice. Eventually we got a Ford Expedition or Excursion -- whatever the bigger one is -- and brought them back in that."
The statues weren't in ballpark-ready condition, so Traub hired a guy at a local auto body shop to clean them up. The remote that Homer was holding was fashioned into an Isotopes ticket, and a peg protruding from Marge's lap that had once held Maggie was obscured with a giant box of popcorn (this was later swapped out for a jumbo-size cup of Coca-Cola after fans kept poking at the foam popcorn pieces protruding from the top of the box).
The following season Bart and Lisa were added to the ballpark equation, again thanks to "The King of Collectible." Mr. Metropolis, using his vast junk-world connections, had obtained statues that had originally been used as promotional items for the 2007 Simpsons movie.
"People are taking pictures with those statues all of the time; it's unbelievable," said Traub. "Finally, we accomplished what we had wanted to accomplish."
The Simpsons' Minor League Baseball connection runs deeper than the Isotopes. "Dancin' Homer," the episode in which the Springfield Isotopes were first introduced, was written by former Norfolk Tides broadcaster Ken Levine. Levine drew on his experiences with the Tides in writing the episode, and Tides general manager Dave Rosenfield even makes a cameo (in name only) as the owner of the rival Capital City Capitals.
Benjamin Hill is a reporter for MiLB.com and writes Ben's Biz Blog. Follow Ben on Twitter @bensbiz.
Don't sleep on these prospects at Spring Breakout -- 1 from each team
The second edition of Spring Breakout is bursting with high-profile prospects. Seventy members of MLB Pipeline’s Top 100 are slated to participate, including Red Sox outfielder Roman Anthony (No. 2), Tigers outfielder Max Clark (No. 6), Red Sox infielder Kristian Campbell (No. 7), Rays shortstop Carson Williams (No. 9) and
Meet the 14 women who run MiLB teams
From California to Massachusetts, from Arkansas to Iowa, leadership in professional baseball is evolving. Coming into the 2025 season, there are 14 women in general manager positions across Minor League Baseball. When most fans think of the GMs in baseball, they likely assume the job is all about building a
2024 Draft class gets early chance to take center stage at Spring Breakout
When players are taken in the early rounds of the MLB Draft, it’s easy to dream about seeing them under the bright lights of the big leagues, but a common refrain has been that fans don't get to see those players for years after they're selected. Thanks to Spring Breakout,
From Spring Breakout to MLB? Here are nine players who could soon be in The Show
The inaugural Spring Breakout in 2024 provided a platform for fans to meet many of baseball's top prospects before they began standing out in the Majors shortly thereafter. Paul Skenes striking out Jackson Holliday. Jackson Chourio reaching twice and scoring a run. Jace Jung hitting a pair of homers.
Brewers' 17-year-old international signee draws comparisons to Chourio
PHOENIX – A farm system loses an elite-level prospect like Jackson Chourio, who was the No. 2 overall prospect in baseball at the start of the 2024 season, to the big leagues, it’s easy to understand that it would take a hit in this year’s farm system rankings. So don’t
Cubs have MLB stars AND loaded farm system
MESA, Ariz. – It’s a testament to where a farm system is when a Top 100-caliber hitter gets traded away and there’s still a desire to tout the bats. The Cubs traded Cam Smith to the Astros in the Kyle Tucker deal, but they still have seven players on the
Griffin boosts Pirates system, known for producing arms, with some pop
BRADENTON, Fla. – The Pirates’ strength in pitching is obvious. This is the organization that drafted Paul Skenes after all and saw him become the National League All-Star starter one year later. Jared Jones and Mitch Keller serve as more developmental success stories on the bump, and Top 100 prospects
New Rays prospect additions fitting right into the organizational mold
PORT CHARLOTTE, Fla. -- Thirteen members of the Rays’ Top 30 prospect list weren’t in the organization at this time last year. Two arrived in the 2024 Draft, one was a 2025 international signee and a whopping 10 have come over in trades since last March. Normally with that level
Headlined by big-name bats, Mariners' system strong on pitching depth, too
PEORIA, Ariz. -- The Mariners placed fifth in MLB Pipeline's new farm system rankings, thanks in large part to their seven Top 100 Prospects. That total ties them with the Cubs for the most in baseball, and all seven of them are hitters. Don't get the impression that the organization
All eyes turn to hurlers Sykora, Susana in Nats camp
WEST PALM BEACH, Fla. -- Last year in Spring Training, Nationals manager Dave Martinez named the section of young hitting prospects in big league camp led by James Wood and Dylan Crews "Hope Row." While Robert Hassell III and Brady House are still prospects, Wood has graduated and Crews will
Here are the prospects with the best tools in Spring Breakout
The inaugural edition of Spring Breakout was a rousing success last year. Sixteen games showcased not only many of baseball's best prospects but also some of the most jaw-dropping tools in the Minors. Of the 10 best individual attributes we highlighted a year ago, nine belonged to players who reached
Boston's 'Core Four' hitting principles breeding prospect success
FORT MYERS, Fla. – Boston was built to be a shining city on a hill, according to John Winthrop. Four centuries later, the Hub’s top three baseball prospects are meant to be a shining example atop the Red Sox farm system. Roman Anthony, Kristian Campbell and Marcelo Mayer – the
Phils' teen catching prospect using ABS challenge experience to his advantage
CLEARWATER, Fla. – One of the storylines of Spring Training has been the implementation of the ABS challenge system in select ballparks across Arizona and Florida. But those in the Sunshine State might be a little more familiar with the tech than their southwestern counterparts. The Florida State League first
Texas' exciting crop of pitching prospects looks to spin the narrative
SURPRISE, Ariz. -- The Rangers haven't signed a fully homegrown pitching All-Star since Martín Pérez in 2007 and have ranked better than the Major League average in run prevention just once in the last 11 seasons. Not coincidentally, they won 90 games and the World Series when that happened in
The 10 best 2025 Spring Breakout rosters, ranked
Ding, ding, who’s ready for Round 2? Last year’s inaugural edition of Spring Breakout gave fans early looks at Paul Skenes, Jackson Chourio, Pete Crow-Armstrong, James Wood, Jackson Holliday, Ceddanne Rafaela and many other young stars who graduated off prospect lists in 2024. Not only does it serve as a
Yankees' prospect gains coming up long at short
TAMPA, Fla. -- The Yankees have a fascinating shortstop decision on their hands. You could say it’s the most interesting one since you-know-who retired in 2014. New York is battling going with a veteran presence in Isiah Kiner-Falefa or a prospect in Anthony Volpe or Oswald Peraza. It’s still too
Mets looking for top prospects to complement veteran stars
PORT ST. LUCIE, Fla. -- The last time Juan Soto played in a Minor League game was back in 2018, when in the span of 39 games at age 19 he went from A ball to High-A to Double-A and then to the big leagues with the Nationals and never
'Eephus' director Lund talks movie on podcast
Check out the latest episodes of The Show Before the Show, MiLB.com's official podcast. A segment rundown is listed below, in case you want to skip to a particular section. Like the podcast? Subscribe, rate and review on Apple Podcasts. The podcast is also available via Spotify, Megaphone and other
Minors radio legend exits the booth in Birmingham
Benjamin Hill travels the nation collecting stories about what makes Minor League Baseball unique. This excerpt from his newsletter is a mere taste of the smorgasbord of delights he offers every week. Read the full newsletter here, and subscribe to his newsletter here.
MLB's 2025 farm system rankings -- with a new No. 1
It’s time to crown a new king. After a three-year run for the Orioles atop our preseason farm system rankings, they’ve stepped off the throne, making way for the Tigers. The O’s had slipped from the top spot in our 2024 midseason rankings as they’d graduated a number of prospects