Astros No. 1 prospect Jacob Melton rips a 110.1 mph double for his first Triple-A hit with Sugar Land