Yesterday's bet MiLB action includes a Rhett Lowder vs. Caden Dana showdown and Coby Mayo's 23rd homer of the season