In 2010, the baseball identity in Richmond changed. It became defined by a masked hero, known for high-flying, acrobatic stunts. Like the legendary luchadors from Mexico and Latin America, the masked hero drew notoriety from his superhero image.
Now in its 10th season, the team and its heroic defender of fun have assumed a new persona -- the "Ardillas Voladoras." Every Friday night, the ballpark experience will be transformed into a place where athleticism and physicality meets performance and spectacle, more bright and vibrant like the colorful culture that inspired the team's new identity.
The new identify comes as part of Minor League Baseball's "Copa de la Diversión," or "Fun Cup," is a season-long event series specifically designed to embrace the culture and values that resonate most with participating teams' local U.S. Hispanic/Latino communities.
En 2010, la identidad del béisbol en Richmond cambió. Un héroe enmascarado, conocido por sus acrobacias y sus piruetas, definió la marca. Como los luchadores legendarios de Méjico y Latino América, el héroe enmascarado cobró notoriedad por su imagen de superhéroe.
Ahora en su décima temporada, el equipo y el heroico defensor de la diversión asumirá una nueva imagen - Las Ardillas Voladoras. Todos los viernes, la experiencia en el estadio se verá transformada en una lugar donde el atletismo y las cualidades físicas chocarán con el espectáculo, así como la cultura vibrante e intensa a cual inspira esta nueva identidad.
La identidad nueva es parte de la Copa de La Diversión iniciativa de Ligas Menores de Béisbol. "Copa de la Diversión," es una serie de eventos durante la temporada diseñada específicamente para incorporar y adoptar la cultura y los valores de las comunidades locales Hispanas/Latinas de los equipos participantes.