Yankees right-hander Frankie Montas whiffs a pair in two scoreless innings during a rehab start for Triple-A Scranton/Wilkes-Barre