Twins farmhand DaShawn Keirsey Jr. gets an infield single to set the single-season hit record for Triple-A St. Paul