Cubs No. 14 prospect Haydn McGeary slugs a two-run homer for Double-A Tennessee, his fifth of the year