Check out how the current Yankees and Dodgers players made their way from the minor leagues to the 2024 World Series