Twins righty Adam Plutko strikes out Owen Caissie for his sixth and final K in a scoreless five-inning start for Triple-A St. Paul