During his trip to Frisco, MiLB.com's Ben Hill conducted interviews along the team's outfield attraction and even tested the waters himself