Mariners prospect Blas Castano strikes out a career-high 12th batter to end a quality start for Triple-A Tacoma