Astros No. 3 prospect Brice Matthews records his first Double-A hit, steals two bases and scores for Corpus Christi