Red Sox prospect Conor Steinbaugh strikes out his third batter in a hitless three-inning relief appearance for Single-A Salem