No. 22 Cubs prospect Ed Howard slugs his second home run of the year, to left-center field, for High-A South Bend