Pirates prospect Esmerlyn Valdez homers twice en route to a career-high five RBIs for Single-A Bradenton