Mets catcher Francisco Alvarez hits an opposite-field homer in his first rehab game for Double-A Binghamton