Phillies No. 9 prospect Gabriel Rincones Jr. homers on the first pitch he sees with Double-A Reading since returning from injury