Marlins No. 14 prospect Zac Gallen struck out four and allowed just four hits in Triple-A New Orleans' win over Nashville