No. 10 Giants prospect Hayden Birdsong whiffs his fourth batter while tossing 4 hitless frames for Double-A Richmond