Yankees catcher J.C. Escarra delivers his first career multihomer game for Triple-A Scranton/Wilkes-Barre