Top-ranked Brewers prospect Jackson Chourio ties a career high with his 20th homer for Double-A Biloxi