Giants No. 26 prospect Jairo Pomares slugs his first homer of the season to left-center field for Double-A Richmond