Cubs No. 4 prospect James Triantos corrals a ricochet and makes a barehanded throw to get the out for Double-A Tennessee