Yankees No. 19 prospect Jared Serna connects for his second homer of the night for High-A Hudson Valley