Mariners No. 4 prospect Lazaro Montes goes deep for the fourth time in four games for Single-A Modesto, his California League-best 13th homer