Rays prospect Logan Workman fans a sixth and final strikeout in four scoreless innings of relief for Double-A Montgomery