Chattanooga's Wendolyn Bautista gets a swing-and-miss from Mobile's Bo Way for his career-high 12th strikeout