Dodgers prospects Devin Mann and Michael Busch and rehabbing Michael Grove make a nifty play for Triple-A Oklahoma City