Yesterday's best MiLB action includes Colt Emerson's three-hit game, Cubs prospects going back-to-back and Caleb Knights hitting two homers