Yesterday's best action across the Minor Leagues includes Blake Snell's nine-strikeout rehab start and Samuel Basallo's three-run home run