Braves No. 6 prospect Nacho Alvarez Jr. ranges into the outfield to make an over-the-shoulder snag for Triple-A Gwinnett