Tigers lefty Eduardo Rodriguez strikes out four over 4 1/3 scoreless innings in rehab appearance for Triple-A