Cubs prospect Sam Armstrong fans a fourth and final batter across six frames of one-run ball for Double-A Tennessee