Brewers prospect Tate Kuehner strikes out the side en route to a career-high 10-K performance for Double-A Biloxi