Nationals right-hander Thaddeus Ward records his sixth and final K across seven frames of one-run ball for Triple-A Rochester