Yankees No. 9 prospect Yoendrys Gomez throws three hitless innings and three strikeouts for Double-A Somerset