Marlins farmhand Yonny Chirinos racks up a season-high 10th strikeout across six scoreless frames for Triple-A Jacksonville