Rockies No. 30 prospect Zach Agnos fans his second batter to end a perfect relief appearance for Double-A Hartford