Yesterday's best MiLB action includes Yanquil Fernandez's four-hit performance and Jasson Domínguez's two-run homer