White Sox No. 24 prospect Terrell Tatum drives his second home run of the year to right for Double-A Birmingham