After signing his 1-day contract with the Bisons, 100-year-old shortstop Roy Kinyon meets his Buffalo teammates before the team's game