Samy Natera Jr. discusses his joy for competing, facing other prospects, especially lefty hitters and more